Carta de Fernanda Young

Aos Navegadores:

      Para vocês, que são como eu, a partir da língua - e a nossa língua é tudo, pois somos o que somos traduzidos nela -, faço um pedido: não desistam.

    Não sucumbam, por favor, diante do sutil terrorismo que sofremos, toda a nação, nascida e criada sem pai nem respeito; todos tentados a crer que não prestamos e que merecemos esse mar de mentiras e roubalheiras que nos cerca.

      Não aceitem, eu peço, nem se sintam coitados, porque não somos (...) Debocharam de todos os fatos, reverteram todas as ordens e nos fizeram acreditar que descendemos de um povo burro, treinando-nos com essas burras piadas lusitanas até que as repetíssemos sem pensar. Sem perceber que, assim, minamos a nossa auto-estima eliminando num riso bobo qualquer chance de darmos voz às nossas dúvidas e fim à nossas dívidas.

      Navegadores, portanto, somos nós, alguns muitos brasileiros, que conseguimos herdar alguma coragem, suficiente para ter um sonho. E que, com a disciplina possível, estamos alcançando parte dele. Como uma terra nunca visitada, onde enfim descobrimos quem inicialmente somos. (...)

      Eu, eternamente uma navegadora de primeira viagem, pelo menos aprendi que navegar é o que resta e continuo pagando mensalmente todos os milhares de impostos que sempre paguei. Porque preciso da honestidade para exigir honestidade. E da liberdade para seguir na luta. (...)

      Gostaria que me dissessem para onde vai tudo isso que entrego, enorme pedaço daquilo que ganho com o meu trabalho. Roubam, eu sei, mas será que não sobra nada? Para evitar que as cidades virem o caos que viraram? Que menores só encontrem respeito no crime? (...)

      Beleza - é o que os estrangeiros dizem encontrar em nossa terra. Beleza que, no momento, não consigo ver. Por isso, sigo navegando. E peço aos meus amigos que não esmoreçam, atualizando nosso velho lema: navegar é preciso, viver nem tanto.

Carta de Fernanda Young
- Cláudia. Março 2006, p. 30

(Texto da minha prova de Comunicação Empresarial)